本劇的故事改編自英國作家威廉莎士比亞 (William Shakespeare) 所寫的愛情悲劇「羅密歐與茱莉葉」。法文音樂劇在演出時多半以曲、舞代替實際的劇情，因此相對上故事性比音樂性薄弱許多，在此我設法將整個故事隨著音樂的流程向大家介紹。原則上故事並沒什麼大改，以下為音樂劇版故事。
事實上看我把這兩個版本叫成那兩個名字，大概讀者就心裡有數到底差別在哪裡了。沒錯，錄音室版算是美聲唱法，雖然一般而言似乎美聲唱法比較得我的青睬，但是這次情況不同。由於演出者相同，嗓音大同小異，差別就變成在於感情投入的多寡了。演出版裡面，演員很入戲，因此演出時也都將自己的感情融入了曲子中，讓曲子聽來更加地有味道；唯美版裡，演唱者將每一首曲子當成是單曲來錄音，所以常常有那種明明要死人的曲子還是唱的很高興的情況…所以，原則上我對唯美版的評價不高。唯一值得一提的事，唯美版的演唱者雖然完全相同，但是唯美版的聲音聽來就是比演出版年輕上五到十歲，比較像是莎翁當初的設定：兩位十四、五歲青少年的愛情故事！
除了在演唱方面有無投入感情之外，演出版與唯美版還是有些地方有所差異，分述如下：1909419277©清风音乐论坛版权所有--www.ildivo.cndevin©641650811
753532080©清风音乐论坛版权所有--www.ildivo.cndevin©1948775323
曲目：在唯美版裡，Mercutio 與 Juliette 各多了一首演唱曲：La Folle 及 Pourquoi，但是一來這兩首曲子沒那麼動聽，二來也不影響本劇的進行，所以作者在後來的演出版中就拿掉了。但是這不表示首演中無此兩首曲目，因為在 DVD 中還是有節錄這兩個曲子的舞臺演出版於 DVD feature 中。
對話：演出版裡收錄了所有舞臺的對話，而唯美版除了 Mercutio 將死那首曲子收錄了部份對話之外，所有的對話皆被省略。雖然聽不太懂法文，但是那些對話在某種程度上讓整部劇更加像是一部劇而不只是單純的單曲 CD。
合聲：似乎在唯美版的合聲部份大都是由同樣幾位演員擔綱，而不像演出版是由舞群一起演出（當然也有例外，如 On Dit Dans la Rue）。這是由 DVD 所附的音樂 MTV 所得的資訊，純屬猜測。
另外值得一提的是，本劇演出 Juliette 的 Cecilia Cara 是個大美女（至少看過的人都這樣說）。我目前在網路上查詢的結果，整部劇只有 Juliette 這個角色沒換別人演過，而別的角色或多或少都有不同的人演出過，甚至演出 Romeo 的人至少有三個以上，因此從某些角度來說本劇可能是為她量身訂做的。
以下十首推薦曲目連結主要收錄演出版，而部份的音樂連結中，唯美版與演出版一起收錄，讓讀者自行判斷何者為佳。曲名中法文部份連結為唯美版，而英文（括號）部份連結為演出版。
全部音乐下载地址
Aimer (To Love):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Aimer%201.mp3
Le Balcon (The Balcony):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Le%20Balcon%202.mp3
Verone (Verona):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Verone%202.mp3
La Haine (The Hatred):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/La%20Haine%201.mp3
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/La%20Haine%202.mp3
Le Chant de l'Alouette (The Song of the Lark):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchs ... %27Alouette%202.mp3
La mort de Juliette (The Death of Juliet):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchs ... %20Juliette%202.mp3
On Dit dans la Rue (We talk in the street):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchs ... %20la%20Rue%202.mp3
J'ai Peur (I'm Afraid):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/J%27ai%20Peur.avi
Sans Elle (Without Her):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Sans%20Elle%201.mp3
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Sans%20Elle%202.mp3
Les Rois du Monde (The King of the World):
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchs ... 0du%20Monde%202.mp3

莎士比亞的主题
看来还不错